Presentazione del libro Il dialetto di Ischia di Castro di Maura Lotti Il 13 dicembre 2025, presso il Museo Civico "Pietro Turiddo Lotti" in piazza Cavalieri Vittorio Veneto, 5 a Ischia di Castro, verrà presentato il volume Il dialetto di Ischia di Castro, nuova opera di Maura Lotti dedicata alla riscoperta e alla valorizzazione del dialettolocale. Dentro la storia ufficiale vive un racconto sommerso, fatto di suoni dimenticati e parole che attraversano i secoli: è il dialetto, eco autentica e viscerale di una comunità. Il libro indaga in profondità la ricchezza linguistica di Ischia di Castro, mettendo in luce le sue radici latine, le stratificazioni storiche e le trasformazioni che nel tempo ne hanno forgiato l’identità. Attraverso un approccio insieme linguistico e antropologico, l’autrice invita a considerare le lingue non come linee genealogiche, ma come vere stratigrafie di parole, “archeologie del linguaggio” capaci di raccontare ciò che spesso sfugge alla narrazione ufficiale. Il volume promosso dal Gruppo Archeologico Armine, si configura come un atto di consapevolezza culturale: tutelare il dialetto significa custodire la memoria collettiva, restituire voce a chi è rimasto ai margini della storia e comprendere l’anima profonda di un territorio. Un libro dedicato agli ischiani di ieri, di oggi e di domani – e a tutti coloro che credono che ogni parola custodisca un frammento prezioso della nostra identità. |